Prepárense para una experiencia cinematográfica única
La icónica película de 1972, Pink Floyd at Pompeii, regresa a los cines de todo el mundo en una versión restaurada que promete transportar a los espectadores al corazón de la magia de Pink Floyd.
Una joya remasterizada para la gran pantalla
Sony Music Vision y Trafalgar Releasing se unen para estrenar esta obra maestra en cines seleccionados e IMAX a partir del 24 de abril de 2025. La película ha sido remasterizada digitalmente en 4K a partir del metraje original de 35 mm, con audio mejorado mezclado por Steven Wilson, ofreciendo la versión definitiva de esta innovadora película.
Un viaje al pasado: Pink Floyd en Pompeya
Pink Floyd at Pompeii captura a la banda en un momento crucial de su carrera, antes del lanzamiento de The Dark Side of the Moon. La película documenta un concierto íntimo sin público en las impresionantes ruinas del antiguo anfiteatro romano en Pompeya, Italia.
«Pink Floyd: Live At Pompeii es un documento raro y único de la banda tocando en vivo en el período anterior a The Dark Side Of The Moon»
señaló Nick Mason
integrante de la banda
Este evento histórico, filmado en octubre de 1971, marcó el primer concierto en vivo que tuvo lugar en Pompeya. La película incluye interpretaciones memorables de «Echoes», «A Saucerful of Secrets» y «One of These Days», junto con imágenes nunca antes vistas de la banda trabajando en The Dark Side of the Moon en los estudios Abbey Road.
Un trabajo de restauración meticuloso
La restauración de Pink Floyd at Pompeii ha sido un proceso meticuloso, fotograma a fotograma, a partir del negativo original de 35 mm. El equipo de restauración, liderado por Lana Topham, se ha dedicado a preservar la integridad y la belleza de la imagen original, utilizando técnicas avanzadas para garantizar la mejor calidad posible.
“Desde 1994, he buscado las esquivas tomas de la película Pink Floyd At Pompeii, por lo que el reciente descubrimiento del negativo cortado en 35 mm original de 1972 fue un momento muy especial. La versión recientemente restaurada presenta el primer corte completo de 90 minutos, que combina la edición original de 60 minutos de la actuación con los segmentos adicionales del documental de Abbey Road Studios filmados poco después”
dijo Lana Topham,
directora de restauración de Pink Floyd
Una experiencia sonora inmersiva
La película también cuenta con una nueva mezcla de sonido para cine y entretenimiento realizada en casa del músico Steven Wilson, en 5.1 y Dolby Atmos. Esta mezcla mejora la profundidad y la claridad del sonido, al tiempo que preserva la autenticidad del estreno original de 1972.
“Desde que mi padre me lavó el cerebro cuando era niño poniendo The Dark Side of the Moon una y otra vez, Pink Floyd ha sido mi banda favorita. Son mis «Beatles», profundamente arraigados en mi ADN musical. Vi Pompeya por primera vez en una copia granulada en un cine local. Me causó una impresión increíble con su música rock desenfrenada y exploratoria hecha por cuatro músicos que parecían personificar la noción de frescura intelectual. Fue un honor remezclar la banda sonora para acompañar la increíble restauración de la película por parte de Lana Topham, que parece que podría haber sido filmada ayer”
indicó steven Wilson
El álbum en vivo: una nueva experiencia auditiva
Pink Floyd at Pompeii – MCMLXXII también se lanzará como un álbum en vivo, con el remix de 2025 de Steven Wilson. Estará disponible en CD, LP, Blu-Ray, DVD, audio digital y Dolby Atmos a partir del 2 de mayo.
No pierdan la oportunidad de revivir la magia de Pink Floyd en Pompeya en la gran pantalla. Las entradas estarán disponibles a partir del 5 de marzo en www.pinkfloyd.film.
Lista de canciones del álbum
Lado A
- Pompeii Intro
- Echoes – Part 1
- Careful With That Axe, Eugene
Lado B
- A Saucerful of Secrets
- Set the Controls for the Heart of the Sun
Lado C
- One of These Days
- Mademoiselle Nobs
- Echoes – Part 2
Lado D
- Careful With that Axe, Eugene – Toma alternativa
- A Saucerful of Secrets – Sin editar
Acerca de Trafalgar Releasing
Trafalgar Releasing, el líder mundial en distribución de cines para eventos, aprovecha el poder del cine para reunir a los fanáticos en más de 15 000 cines en 132 países. Trafalgar Releasing, una subsidiaria de Trafalgar Entertainment, opera la producción, adquisición, comercialización y distribución de contenido en vivo o pregrabado para cines de todo el mundo, liderado por un equipo internacional con sede en el Reino Unido, Estados Unidos y Alemania. Con conciertos en vivo, documentales musicales, ópera de primer nivel, teatro galardonado y más de los principales nombres del entretenimiento, como Taylor Swift, Beyoncé, BTS, Metallica, Oasis, Coldplay, Billie Eilish, la Royal Opera House y otros, Trafalgar Releasing ha roto repetidamente los récords de taquilla de cines de eventos, más recientemente con la distribución internacional de TAYLOR SWIFT | THE ERAS TOUR, la película de conciertos más taquillera de todos los tiempos. Puede encontrar información sobre Trafalgar Releasing en www.trafalgar-releasing.com.
Acerca de IMAX Corporation
IMAX, un innovador en tecnología de entretenimiento, combina software, arquitectura y equipos patentados para crear experiencias que lo llevan más allá del borde de su asiento a un mundo que nunca imaginó. Los principales cineastas y estudios están utilizando los sistemas IMAX para conectarse con el público de maneras extraordinarias, lo que convierte a la red de IMAX en una de las plataformas de distribución cinematográfica más importantes y exitosas para películas de grandes eventos en todo el mundo. Para obtener más información, visite www.imax.com. También puede conectarse con IMAX en Instagram (www.instagram.com/imax), Facebook (www.facebook.com/imax), LinkedIn (www.linkedin.com/company/imax), X (www.twitter.com/imax) y YouTube (www.youtube.com/imaxmovies).
Acerca de Sony Music Vision
En Sony Music Vision, damos vida a las historias de cine y televisión para nuestro talento creativo líder en la industria y nuestro catálogo de música icónica en todo el mundo. Juntamos a cineastas de clase mundial con artistas innovadores y legendarios para crear, financiar, producir y distribuir contenido poderoso que presenta un acceso exclusivo a nuestros archivos y una amplia cartera de música. Como estudio de contenido de servicio completo, colaboramos a nivel mundial con las empresas de entretenimiento de Sony para atraer a las audiencias con proyectos de cine y televisión de primera calidad, incluidos largometrajes documentales y narrativos, así como especiales de televisión y series con y sin guion.
Acerca de Legacy Recordings
Legacy Recordings, la división de catálogo de Sony Music Entertainment, alberga la biblioteca más importante del mundo de grabaciones comerciales de importancia histórica, una colección incomparable de obras de los artistas musicales más importantes de los siglos XIX, XX y XXI. A través de una variedad de plataformas, el sello ofrece a los fanáticos de la música contemporánea acceso a miles de títulos de archivo meticulosamente restaurados que representan prácticamente todos los géneros musicales.
