Pink Floyd revive su legendaria actuación en un anfiteatro romano, ahora con una nitidez asombrosa
En colaboración con:
Las piedras milenarias del anfiteatro de Pompeya, testigos mudos de una historia épica, vibran de nuevo al unísono con las notas inconfundibles de Pink Floyd. Aquel concierto sin público de 1971, un hito en la historia de la música y el cine, regresa a la pantalla grande y a nuestros oídos con una restauración que redefine la experiencia sensorial. La inmersión es total, transportándonos a un pasado donde la experimentación sonora y la grandiosidad visual se fusionaron de manera irrepetible.
Un Legado Cinematográfico Revitalizado
La noticia del redescubrimiento del negativo original de 35 mm, celosamente guardado durante décadas, desató una ola de expectación entre los seguidores de la banda británica y los amantes del cine de culto. Lana Topham, Directora de Restauración de Pink Floyd, lideró un equipo dedicado a preservar la esencia de la filmación original. El resultado es una meticulosa labor de escaneo en 4K, donde cada fotograma ha sido tratado con esmero para realzar los detalles y la paleta de colores, manteniendo una autenticidad que nos conecta directamente con aquel octubre de 1971.
«Desde 1994, he buscado las elusivas tomas de la película Pink Floyd en Pompeya, por lo que el reciente descubrimiento del negativo original de 35 mm de 1972 fue un momento muy especial. La versión recién restaurada presenta el primer corte completo de 90 minutos, combinando la edición original de 60 minutos de la actuación con los segmentos adicionales del documental de Abbey Road Studios filmados poco después.«
Lana Topham,
Directora de Restauración de Pink Floyd
La Música Atemporal con una Dimensión Sonora Inédita
La restauración no se limita a lo visual. Steven Wilson, un nombre venerado en la producción musical, ha tomado las riendas del audio para ofrecer una mezcla inmersiva en 5.1 y Dolby Atmos. Su objetivo primordial fue honrar la sonoridad original de la banda, capturando la crudeza y la experimentación que definieron aquellos años pre-“Dark Side of the Moon”. La profundidad y la claridad alcanzadas permiten redescubrir la potencia de temas icónicos como «Echoes», «A Saucerful of Secrets» y la electrizante «One of These Days».
«Desde que mi padre me adoctrinó de niño poniendo ‘The Dark Side of the Moon’ una y otra vez, Pink Floyd ha sido mi banda favorita. Son mis «Beatles», profundamente arraigados en mi ADN musical. Vi Pompeya por primera vez en una copia granulada de un cine local. Me causó una impresión increíble con su música rock desenfrenada y exploratoria, compuesta por cuatro músicos que parecían personificar la noción de la frescura intelectual. Fue un honor remezclar la banda sonora para acompañar la increíble restauración de la película por Lana Topham, que parece grabada ayer.«
Steven Wilson
Un Documento Único de una Era Dorada
Más allá del espectáculo musical, «Pink Floyd en Pompeya – MCMLXXII» se erige como un testimonio invaluable de una banda en la cúspide de su creatividad. Las imágenes inéditas del detrás de cámaras en los estudios Abbey Road, donde germinaban las ideas que darían forma a un álbum trascendental, ofrecen una perspectiva íntima del proceso creativo de Pink Floyd. Como bien señala Nick Mason, este metraje es un «documento excepcional y único de las actuaciones en directo de la banda en el período previo a The Dark Side Of The Moon».
La Experiencia Cinematográfica Definitiva
El estreno en cines e IMAX® a partir del 24 de abril nos brinda la oportunidad de vivir este concierto legendario con una intensidad nunca antes experimentada. La inmensidad de la pantalla y la potencia del sonido nos sumergen en la atmósfera mágica de Pompeya, donde la música de Pink Floyd dialoga con la solemnidad de las ruinas. A esta experiencia cinematográfica se suma el lanzamiento del álbum en vivo, disponible por primera vez en vinilo a partir del 2 de mayo, un objeto de deseo para coleccionistas y melómanos.
- Entradas a la venta aquí
- El álbum en directo, disponible por primera vez en vinilo a partir del 2 de mayo. Reserva aquí
Acerca de Trafalgar Releasing
Trafalgar Releasing, líder mundial en distribución de cine para eventos, aprovecha el poder del cine para reunir a los aficionados en más de 15.000 salas de cine en 132 países. Filial de Trafalgar Entertainment, las operaciones de Trafalgar Releasing incluyen la producción, adquisición, comercialización y distribución de contenido en directo o pregrabado a cines de todo el mundo, liderado por un equipo internacional con sede en el Reino Unido, Estados Unidos y Alemania. Con conciertos en directo, documentales musicales, ópera de talla mundial, obras de teatro galardonadas y mucho más, de figuras clave del entretenimiento como Taylor Swift, Beyoncé, BTS, Metallica, Oasis, Coldplay, Billie Eilish, la Royal Opera House y otros, Trafalgar Releasing ha batido repetidamente los récords de taquilla en cines para eventos, más recientemente con la distribución internacional de TAYLOR SWIFT | THE ERAS TOUR, la película de conciertos más taquillera de todos los tiempos. Puede encontrar más información sobre Trafalgar Releasing en www.trafalgar-releasing.com.
Acerca de IMAX Corporation
IMAX, empresa innovadora en tecnología de entretenimiento, combina software, arquitectura y equipos patentados para crear experiencias que te transportan a un mundo inimaginable. Los principales cineastas y estudios utilizan los sistemas IMAX para conectar con el público de maneras extraordinarias, convirtiendo la red de IMAX en una de las plataformas de distribución cinematográfica más importantes y exitosas para grandes eventos cinematográficos en todo el mundo. IMAX tiene sus sedes en Nueva York, Toronto y Los Ángeles, con oficinas adicionales en Londres, Dublín, Tokio y Shanghái. Al 31 de diciembre de 2024, había 1807 sistemas IMAX (1735 multicines comerciales, 11 destinos comerciales y 61 institucionales) operando en 90 países y territorios. Las acciones de IMAX China Holding, Inc., filial de IMAX Corporation, cotizan en la Bolsa de Valores de Hong Kong con el código bursátil «1970».
Acerca de Sony Music Vision
En Sony Music Vision, damos vida a las historias de cine y televisión para nuestro talento creativo líder en la industria y nuestro icónico catálogo musical en todo el mundo. Colaboramos con cineastas de talla mundial con artistas innovadores y legendarios para crear, financiar, producir y distribuir contenido impactante que ofrece acceso exclusivo a nuestros archivos y a nuestro vasto portafolio musical. Como estudio de contenido integral, colaboramos globalmente con las compañías de entretenimiento de Sony para conectar con el público con proyectos premium de cine y televisión, incluyendo documentales y largometrajes narrativos, así como especiales de televisión y series con y sin guion.
Acerca de Legacy Recordings
Legacy Recordings, la división de catálogo de Sony Music Entertainment, alberga la biblioteca más importante del mundo de grabaciones comerciales de gran relevancia histórica: una colección inigualable de obras de los artistas musicales más importantes de los siglos XIX, XX y XXI. A través de diversas plataformas, el sello ofrece a los aficionados a la música contemporánea acceso a miles de títulos de archivo meticulosamente restaurados que representan prácticamente todos los géneros musicales.
