FILCR 2026: Debatirán sobre el impacto de la Inteligencia Artificial en la creación literaria
La FILCR 2026 abordará la Inteligencia Artificial en la creación literaria y derechos de autor, promoviendo el debate crítico y buenas prácticas en la industria editorial.
La XXIV Feria Internacional del Libro de Costa Rica (FILCR 2026) se prepara para ser más que una fiesta de lectores; será un centro de debate crítico para la industria editorial. Del 22 al 30 de agosto, la Antigua Aduana recibirá a expertos internacionales de alto nivel para analizar los desafíos más urgentes del sector: los derechos de autor y el avance de la Inteligencia Artificial.
Voces globales en San José 🌍
La Cámara Costarricense del Libro ha confirmado una delegación de lujo integrada por representantes del International Authors Forum (IAF) y la Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción (IFRRO). Entre los invitados destacan:
- Fernanda Mendoza: Representante para América Latina del IAF.
- Claudia Cabrera: Traductora y experta en derechos literarios.
- Lutz Kliche: Traductor y consultor editorial.
- Ana María Cabanellas: Presidenta del Comité Latinoamericano de IFRRO.
Ejes temáticos: IA, Contratos y Creatividad 🖋️
El programa especializado profundizará en temas que definen el futuro de la creación:
- Inteligencia Artificial: Se analizará su impacto como herramienta de asistencia versus su rol como competidor. Se debatirá sobre la calidad autoral, la ética y los desafíos económicos que plantea la IA en la traducción y la edición.
- Derechos de Autor: Un enfoque especial en la gestión colectiva como pilar para proteger el trabajo de escritores, traductores e ilustradores.
- Buenas Prácticas: Se presentarán los «10 principios para contratos justos» del IAF, buscando que los autores conozcan sus derechos frente a la «letra chiquita» de la industria.
- Traducción: Un espacio para reflexionar sobre nuestro idioma compartido y los retos técnicos y creativos de traducir para audiencias diversas.
«El objetivo es ofrecer una programación que no solo acerque al público a la literatura, sino que también impulse la actualización profesional y la reflexión sobre los grandes desafíos de la industria»
¡Agéndalo! 🗓️
La FILCR 2026 regresa a la Antigua Aduana con una propuesta robusta, gratuita y abierta a todo el público.
- Fechas: 22 al 30 de agosto de 2026.
- Lugar: Antigua Aduana, San José.
- País Invitado de Honor: Guatemala.
- Entrada: Gratuita.
Esta edición promete ser un punto de encuentro vital para el gremio editorial, combinando la pasión por la lectura con el rigor necesario para entender hacia dónde va nuestra cultura en la era tecnológica. ¡Prepárate para participar en estos diálogos fundamentales!
Acerca de
La Feria Internacional del Libro de Costa Rica es el evento literario y cultural más importante del país, que se celebra anualmente para fomentar la lectura y promover la industria editorial. Organizada por la Cámara Costarricense del Libro, reúne a escritores nacionales e internacionales, editoriales, librerías y lectores en un espacio donde se realizan presentaciones de libros, conversatorios, talleres, actividades infantiles y encuentros profesionales. Es una cita clave para el intercambio cultural y la difusión del conocimiento, buscando enriquecer la vida literaria y el acceso a la lectura para todos los costarricenses.
Acerca de
La Cámara Costarricense del Libro (CCL) es una organización que agrupa a personas físicas y jurídicas que trabajan en el sector del libro en Costa Rica, incluyendo editoriales, librerías e instituciones relacionadas. Fundada en 1978, su objetivo principal es promover el mejoramiento profesional de sus miembros y el incremento general de la actividad del libro en el país, además de participar activamente en la promoción de la lectura y la defensa de los derechos de autor, siendo también la encargada de la organización de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Costa Rica.
