Fundación Sonar lanzó el álbum ‘Caribe Sinfónico’ en plataformas digitales (Spotify, Apple Music, YouTube), musicalizando los textos de ‘Las Invocaciones’ de Quince Duncan.
La Fundación Sonar presentó oficialmente en las principales plataformas de streaming (Spotify, YouTube, Apple Music, Deezer, TIDAL y Amazon Music) el disco ‘Caribe Sinfónico’, una producción musical basada en «Las Invocaciones», serie de textos del escritor e investigador afrocostarricense Quince Duncan. Con arreglos de Bernardo Quesada y Alonso Torres bajo la dirección de Alejandro Gutiérrez, el álbum articula un diálogo entre la Benemérita Orquesta Sinfónica Nacional, coros del INM y referentes de la música caribeña como Kawé Calypso, MasterKey, Charlene Stewart y Ulysses Grant, combinando calipso tradicional, versos en bribri y kryol con la sonoridad orquestal como parte de una iniciativa cultural que integra literatura y memoria comunitaria.
Costa Rica no posee un único compás ni se define a través de un relato homogéneo. Su verdadera identidad resuena en la polifonía de voces, dialectos, tradiciones orales y ritmos ancestrales que han transitado de generación en generación, cimentando el carácter multiétnico y pluricultural consagrado en nuestra Constitución Política. Con el propósito de inmortalizar esa memoria y tender un puente sensible entre el legado afrolimonense, la raíz indígena y la música clásica, la Fundación Sonar presentó el lanzamiento oficial del álbum Caribe Sinfónico, una ambiciosa producción discográfica ya disponible en los principales servicios de reproducción digital del mundo.
El álbum adapta y convierte en partituras Las Invocaciones, una serie de textos concebidos expresamente para este proyecto por el distinguido escritor, investigador y activista afrocostarricense Quince Duncan, Premio Nacional de Cultura Magón. A través del diálogo íntimo entre una abuela afrolimonense y su nieto, la obra recorre los episodios determinantes que forjaron el alma colectiva del Caribe nacional.
De las letras a la partitura: Historia viva en clave sinfónica 📖🚂🍌
Bajo la guía literaria de Duncan, los reconocidos compositores nacionales Bernardo Quesada y Alonso Torres asumieron el desafío creativo de crear piezas y orquestaciones inspiradas en la migración jamaiquina hacia Puerto Limón, la epopeya humana del ferrocarril al Atlántico, los cantos infantiles antillanos, la espiritualidad, los bailes de cuadrilla, las vivencias de las comunidades afro e indígenas, la efervescencia del carnaval y la cadencia eterna del calipso:
«La cultura afrocaribeña es parte del pueblo costarricense, de nuestra herencia común. La lucha de estos años ha sido lograr que Costa Rica asuma su condición de país multiétnico y pluricultural» reflexionó Quince Duncan al valorar el alcance del proyecto.
El resultado es una obra monumental que reúne bajo la batuta del maestro Alejandro Gutiérrez a la Benemérita Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica (OSN), al Coro Sinfónico Nacional y al Coro Infantil del Instituto Nacional de la Música, entrelazando sus acordes con figuras cumbres y agrupaciones representativas del Caribe como Kawé Calypso, el ensamble vocal MasterKey, la cantante Charlene Stewart y el maestro Ulysses Grant, entre otros artistas invitados.
Polifonía ancestral: Calipso, bribri, kryol y orquesta 🎷🗣️🎻
La producción profundiza en el reconocimiento de que manifestaciones como el calipso siempre han sido parte indivisible de la banda sonora de Costa Rica, emparentándose con otras expresiones de raíz africana presentes en el país, como el quijongo y las marimbas tradicionales:
- Diversidad lingüística viva: Las canciones integran líricas y palabras en lengua bribri, inglés criollo limonense (kryol) y español, reflejando la riqueza comunicativa del litoral.
- Gestación resiliente: El proceso de grabación inició durante el periodo de pandemia, exigiendo una minuciosa labor técnica para capturar por separado las secciones orquestales, los coros y las voces solistas antes de consolidar la mezcla final.
- Ecosistema cultural integral: El disco representa solo una de las aristas del movimiento impulsado por Fundación Sonar, el cual se complementa con la edición impresa del libro Las Invocaciones, materiales audiovisuales pedagógicos, un futuro documental y una plataforma digital de memoria histórica.
Disponible en todo el mundo a través del ‘streaming’ 🎧🌐📲
El álbum completo de Caribe Sinfónico ya se puede disfrutar en Spotify, YouTube, Apple Music, Amazon Music, TIDAL y Deezer, permitiendo que las nuevas generaciones redescubran sus raíces y lleven la sonoridad limonense más allá de las salas de concierto tradicionales.
Escuchar los relatos que nacieron entre el mar Caribe, los rieles del tren y los patios comunales de Limón ensancha nuestra mirada como sociedad y dignifica la memoria de quienes construyeron la patria con sus manos y su arte. Celebrar producciones discográficas que enaltecen el patrimonio inmaterial mediante arreglos orquestales de clase mundial nutre un estilo de vida culto, sensible, plural y profundamente comprometido con la historia de Costa Rica.
Acerca de
Caribe Sinfónico es un proyecto cultural que conecta música, memoria y educación para acercar a las personas a las historias, sonidos y expresiones que forman parte de la herencia afrocostarricense e indígena del Caribe. Impulsado por Fundación SONAR e inspirado en la obra de Quince Duncan, con la participación de la Orquesta Sinfónica Nacional , el proyecto busca que nuevas generaciones conozcan, valoren y se reconozcan en una de las raíces que han dado forma a la identidad de Costa Rica.
Acerca de
La Fundación SONAR es una organización costarricense, privada y sin fines de lucro, fundada por músicos y profesionales del sector cultural —entre ellos miembros de la Orquesta Sinfónica Nacional como Irene Monterroso y César Fumero— con el propósito de utilizar el arte y la música como herramientas de transformación y desarrollo social. Su labor se enfoca en gestionar espacios culturales, brindar oportunidades de formación artística a jóvenes de comunidades vulnerables y preservar el patrimonio sonoro del país, impulsando proyectos destacados como talleres formativos, conciertos benéficos y la producción del disco Caribe Sinfónico, con el fin de enriquecer la calidad de vida y el tejido social a través de la cultura.
